ในสมัยโบราณผู้คนที่จ้องมองไปที่ท้องฟ้ายามค่ำคืนสังเกตเห็นว่าดวงดาวบนดาวดวงนี้นั้นไม่ได้ถูกสุ่ม แต่เป็นกลุ่มใหญ่และเล็ก จากนั้นพวกเขาพยายามค้นหาระบบบางอย่างในนั้นความหมายที่ซ่อนอยู่
นักดาราศาสตร์โบราณได้เห็นภาพของผู้คนและสัตว์ (เชื่อมโยงกับดวงดาวในกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะ) (ส่วนใหญ่มักเกี่ยวข้องกับวีรบุรุษในตำนานและตำนานที่มีชื่อเสียง) บนผืนผ้าใบท้องฟ้าซึ่งได้รับชื่อ กลุ่มดาวที่มีชื่อเสียงก็ปรากฏต่อพวกเราทุกคน
โดยรวมแล้วมี 88 คนในขณะนี้มีประมาณ 50 คนที่ได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครในตำนานโบราณก่อนยุคของเรา (และที่เหลือถูกแยกออกและตั้งชื่อในภายหลัง - ส่วนใหญ่ในยุคกลางและในยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่)
ให้เราจำกลุ่มดาว 10 กลุ่มที่ตั้งชื่อตามวีรบุรุษโบราณที่มีชื่อเสียงที่สุด (แม้ในสมัยของเรา) เดมิโกดและสัตว์ในตำนาน
10. Ophiuchus
Ophiuchus เป็นเทพเจ้า (หรืออย่างแม่นยำมากขึ้น demigod) ของการรักษา Asclepius (หรือในลักษณะโรมัน, Aesculapius) วางไว้โดยสวรรค์โดย Zeus
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วพระเจ้าอพอลโลผู้ซึ่งรักที่จะใช้เวลาอยู่ท่ามกลางผู้คนได้พบกับสาวสวย Coronida ในหมู่บ้านบนภูเขา
เพื่อเห็นแก่เธอเขายังคงอยู่บนโลกตลอดทั้งปี แต่เรื่องเร่งด่วนเรียกออกมาบนถนน และอพอลโลได้ออกจากโคโรนิดาและลูกชายคนแรกของอัสคลีปิอุส แต่ทุกวันเขาส่งกาไปให้พวกเขาเพื่อดูว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีหรือไม่
และเมื่อกาถูกหลอกลวงอพอลโลด้วยเหตุผลบางอย่างบอกว่า Coronida ได้ทรยศเขา ความโกรธของพระเจ้าช่างสาหัสเขาฆ่าโคโรนิสด้วยลูกธนูและพาลูกชายคนเล็กของเขาไปยัง Centaur Chiron ที่ฉลาดบนภูเขา Pelion เพื่อที่เขาจะได้ให้ความรู้แก่เขา
Chiron ถ่ายทอดความรู้ทั้งหมดของเขาไปยัง Asclepius ที่ยังเยาว์วัยและด้วยเหตุนี้ทำให้เขาเป็นผู้รักษาที่ยอดเยี่ยม อัสเคิลปิอุสมีความเชี่ยวชาญด้านการแพทย์มากจนเขานำผู้คนกลับคืนสู่ชีวิตแม้กระทั่งจากความตายของเขาซึ่งทำให้ผู้ปกครองของอาณาจักรแห่งความตายโกรธเคือง เขาบ่นกับ Asclepius Zeus และ Zeus (ซึ่งเป็นเรื่องง่ายมากที่จะปัสสาวะ) ฆ่าผู้รักษาด้วยสายฟ้า
ดีงูในมือของ Ophiuchus เป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่มีอยู่เสมอในภาพของ Asclepius ทุกวันนี้อย่างที่เรารู้งูที่พันรอบชามเป็นสัญลักษณ์ของยา
9. คนขับรถม้า
เกี่ยวกับตัวละครที่ให้ชื่อกลุ่มดาวนี้มีหลายรุ่น
คนแรกของพวกเขา: คนขับรถม้าเป็นลูกชายของเทพเจ้า Helios Phaeton ผู้ซึ่งขอร้องให้พ่อของเขาอนุญาตให้เขาขี่ม้าผ่านท้องฟ้าอย่างน้อยหนึ่งครั้งบนรถม้าดวงอาทิตย์ที่ยอดเยี่ยม แน่นอนว่า Phaeton ได้สูญเสียการควบคุม "ยานพาหนะ" นี้และเกือบจะเผาทั้งแผ่นดินจนต่ำเกินไป ดังนั้นความโกรธของซุสจึงทำให้เขาฟาดด้วยสายฟ้าและโยนเขาลงไปในแม่น้ำเอริแดน (กลุ่มดาวนี้ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากผู้ขับรถม้า)
ตามตำนานอีกคนขับรถม้าคือ Erichtonius ลูกชายของ Hephaestus และ Gaia (และลูกศิษย์ของ Athena) ที่จริงแล้วประดิษฐ์รถม้า
รุ่นที่สามบอกว่านี่คือลูกชายของเธเซอุสฮิบโปลิตุสซึ่งพ่อแม่ของเขาใส่ร้าย Fedra (เขาไม่ตอบสนองต่อการเกี้ยวพาราสี) ชายหนุ่มคนนั้นถูกลงโทษโดยไม่มีความผิด: เขาขี่ม้าไปตามชายฝั่งในรถม้าเมื่อจู่ๆมีวัวตัวใหญ่กระโดดลงจากเกลียวคลื่นทำให้ม้ากลัว พวกเขาคว่ำเกวียนและฮิปโปลิทัสชน
8. Centaurus
เซนทอร์คือ (ตามรุ่นหลัก) เซนทอร์ที่ฉลาดมาก Chiron ซึ่งในความเป็นจริงไม่เพียง แต่ยก Asclepius แต่ยัง Achilles, Iason, Heracles และฮีโร่ชาวกรีกคนอื่น ๆ
Chiron เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์และศิลปะที่ยอดเยี่ยมตามตำนานเขาเป็นผู้สร้างแผนที่ท้องฟ้าแรก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการรณรงค์ของ Argonauts เพื่อที่จะสะดวกสำหรับพวกเขาในการ "นำทางภูมิประเทศ")
บางครั้ง Centaur เกี่ยวข้องกับชื่อของ Centaur อีกตัวหนึ่ง - Krotos (Kronth, Croton) ที่อาศัยอยู่บน Mount Helikon ด้วยแรงบันดาลใจคิดค้นการยิงธนูและปรบมือในการสรรเสริญนักดนตรีและนักแสดงฝีมือดี
แต่บ่อยครั้งที่มีความเชื่อกันว่า Krotos ไม่ได้เปลี่ยนเป็นกลุ่มดาว Centaurus แต่เป็นกลุ่มดาวราศีธนูราศีธนู
7. รองเท้าบูท
ตำนานมากมายที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวรองเท้าบู๊ต คนแรกของพวกเขาบอกว่าซุส (ใครอย่างที่คุณรู้ว่าเป็นคู่รักที่ยิ่งใหญ่ของผู้หญิงรวมถึงคนในโลก) ชื่นชมความงามในอุดมคติของคาลลิสโต - ลูกสาวของราชาแห่งอาร์คาเดียไลคาออน แน่นอนในที่สุดเธอก็ให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งอาร์เคด
Arkad เติบโตอย่างรวดเร็วกลายเป็นคนเลี้ยงแกะ (ดังนั้นสิ่งที่หลานชายคืออะไร?) ยิงอย่างถูกต้องจากคันธนูและชอบการล่าสัตว์มาก
แล้ววันหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องต่อไปของซุสภรรยาของเขาเฮร่าค้นพบ ด้วยความอิจฉาริษยาเธอจึงเปลี่ยนคาลลิสโตเป็นหมี Arkad ไม่รู้เรื่องเกือบจะยิงแม่ของเขาเอง แต่ซุสพยายามขว้างเธอขึ้นสู่ท้องฟ้า (แม้ว่าในขณะที่เหยียดหางของเธอออกไปมาก)
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาบูเตสก็โบกสะบัดอยู่บนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวจับสุนัขล่าเนื้ออย่างแน่นหนาซึ่งถูกฉีกไปยังกลุ่มดาวหมีใหญ่ซึ่งครั้งหนึ่งเรียกว่าคาลลิสโต
เออร์ซาไมเนอร์เป็นคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ที่สุดของคาลลิสโตซึ่งซุสอนุญาตให้อยู่กับเธอ
อีกตำนานกล่าวว่า Bootes เป็นเกษตรกรรายแรกใน Triptole ซึ่ง Demeter ซึ่งเป็นเทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์ของตัวเองสอนให้ไถวัวและหว่านข้าวสาลี
และตามเวอร์ชั่นที่สามนี่คือคนเลี้ยงแกะ Ikariy ซึ่งเป็นเหยื่อรายแรกของแอลกอฮอล์ ไดโอนีซัสสอนเขา (จนถึงตอนนี้เพียงคนเดียวในหมู่มนุษย์) ที่จะผลิตไวน์ แต่หลังจากที่ Ikari ปฏิบัติต่อเพื่อนของเขาด้วยเครื่องดื่มนี้พวกเขารู้สึกได้ถึงผลกระทบที่แปลกประหลาดตัดสินใจว่า Ikari วางยาพิษให้พวกเขาและฆ่ารองเท้าที่โชคร้าย
6. ราศีเมถุน
ฝาแฝดตามตำนานคือพี่น้อง Dioscuri, Castor และ Pollux (Polydeucus) ใช่พวกเขาเป็นฝาแฝดจริงๆ (นั่นคือพวกเขาเกิดมาทีหลัง) แต่ในเวลาเดียวกันลูกล้อก็คือลูกชายของกษัตริย์สปาร์ตัน Tyndareus และพอลลักซ์ - ซุสเดอะทันเดอร์ (Leda แม่ของพวกเขาไม่สามารถต้านทานเสน่ห์อันศักดิ์สิทธิ์)
อย่างไรก็ตามจาก Zeus ซึ่งอยู่ในรูปของหงส์ Leda ก็ให้กำเนิดลูกสาวชื่อ Elena the Beautiful เพราะสงครามโทรจันเกิดขึ้นในไม่ช้า
พี่น้อง Dioscuri อยู่ด้วยกันเสมอแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Castor นั้นเป็นมนุษย์และพอลลักซ์ (ในฐานะ demigod) เกือบจะคงกระพันและเกือบจะเป็นนิรันดร์ ครั้งหนึ่งในการทะเลาะโง่เง่ากับญาติ Idas และ Linkey (เกี่ยวกับการล่าเหยื่อ) พอลลักซ์ได้รับบาดเจ็บและลูกล้อเสียชีวิต
ไม่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมกับพี่ชายสุดที่รักของเขาพอลลักซ์อมตะได้อธิษฐานต่อซุสเพื่ออนุญาตให้เขาส่งลูกล้อกลับจากนรกใต้นรกหรือเขายังอนุญาตให้เขาตาย
ซุสจึงสงสารเขาและตอนนี้พี่น้องใช้เวลาร่วมกันบนโลกและอีกวันหนึ่ง - ในอาณาจักรแห่งความตาย
โดยวิธีการละหุ่งและพอลลักซ์มีส่วนร่วมในการรณรงค์ของ Argonauts (ซึ่งพวกเขาได้รับการพิจารณาเป็นอุปถัมภ์ของลูกเรือในกรีกโบราณ) เช่นเดียวกับในการล่า Calydonian สำหรับนักฆ่าหมูป่าขนาดใหญ่
5. ราศีเมษ
มีเพียงตำนานเดียว (แต่ยาว) ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวราศีเมษ
อาตามันท์ราชาแห่งเมืองออร์มีนในโบเอเตียมีลูกชายและลูกสาวที่สวยงาม (Phrix และ Gella) จากเทพีเมฆ Nefela
แต่วันหนึ่งเขายังคงแต่งงานกับผู้หญิงอินโนบนโลก เธอให้กำเนิดลูกชายสองคนของอทามันธาและแน่นอนตัดสินใจว่าพวกเขาควรจะเป็นทายาทของราชวงศ์ ดังนั้น Frix และ Gell จะต้องถูกทำลาย
จากนั้นอิโน่ก็เกิดการกันดารอาหารที่ Orkhomen ทำให้เมล็ดทั้งหมด (โดยตัวเธอเองไม่ได้สงสัย) และประกาศว่าตอนนี้เพื่อที่ความหิวจะไม่เกิดขึ้นอีกมันจำเป็นต้องเสียสละ Frix และ Gella (ตามที่พระเจ้าต้องการ)
แต่ Nefela ช่วยลูก ๆ ของเธอด้วยการส่งแกะทองคำตัวหนึ่งซึ่งส่งพวกเขาข้ามทะเลไปยัง Colchis สำหรับเรื่องนี้ "กตัญญู" Frix และราชาแห่ง Colchis Eet ได้สละแกะที่น่าสงสารให้กับเทพเจ้าและขนแกะทองคำของเขาถูกแขวนไว้ในป่าศักดิ์สิทธิ์ของ Ares ติดกับเขาในฐานะผู้พิทักษ์มังกรที่น่ากลัว Argonauts นำโดย Jason ในเวลาต่อมาได้ไปหารูนนี้
ดังนั้นกลุ่มดาวราศีเมษมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับกลุ่มดาวราศีเมษเช่นเดียวกับกลุ่มดาวอื่น ๆ ซึ่งเป็นส่วนแยกของเรือขนาดใหญ่ของ argonauts - Kiel, Korma, Parus และเข็มทิศ
4. กลุ่มดาวนายพราน
กลุ่มดาวนายพรานในเทพนิยายทั้งหมดเป็นหนึ่งและบุคคลเดียวกัน: นักล่าที่ดีที่สุดในหมู่มนุษย์และยังมีรูปลักษณ์ที่สวยงามมาก สวยงามมากจนเทพธิดา Dawn Eos เองก็ตอบแทนเขา
แต่เรื่องราวของ Orion ได้สิ้นสุดลงบนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวมีหลายทางเลือก
อ้างอิงจากรุ่นหนึ่งเขามีความประมาทที่จะคุยโวว่าเขาเป็นนักล่าที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดไม่เพียง แต่ในหมู่คน แต่จะปิดแม้แต่เทพในเรื่องนี้ สำหรับเรื่องนี้อพอลโลผู้ล่วงละเมิด (เช่นกันโดยนักล่าที่เก่ง) ขอให้เฮร่าส่งแมงป่องขนาดใหญ่ไปที่นายพราน - นักโกหกที่สวยงามเสียชีวิตจากการถูกกัด (โดยวิธีการ Orion พยายามที่จะนำ Asclepius กลับสู่ชีวิตซึ่งเป็นฟางเส้นสุดท้ายในความอดทนของซุสผู้ลงโทษผู้รักษา)
อ้างอิงจากรุ่นอื่นนายพรานล่าสัตว์ในป่าสอดแนมบังเอิญเทพีอาบน้ำอาร์ทิมิสซึ่งเธอโกรธทำให้เขากลายเป็นกวางซึ่งถูกขับเคลื่อนโดยสุนัขของเธอเอง ดังนั้นตอนนี้พวกเขาส่องแสงจากด้านบนทั้งหมดเข้าด้วยกัน: นายพรานนายพราน, สุนัขสองตัวของเขา (สุนัขขนาดเล็กและสุนัขโต) และซุ่มอยู่ใกล้กับราศีพิจิก
3. แอนโดรเมดา
ในความเป็นจริงกลุ่มดาวจำนวนหนึ่งมีความเกี่ยวข้องกับตำนานเดียวกันซึ่งขณะนี้กำลังมีการหารือกันในความเป็นจริงแอนโดรเมดาเช่นเดียวกับเซเฟอุส Cassiopeia และปลาวาฬ
อันโดรเมด้าเป็นลูกสาวของเซเฟอุสและแคสสิโอเปีย - ราชาและราชินีแห่งเอธิโอเปีย และประเทศที่ร่ำรวยนี้ไม่ทราบถึงความเศร้าโศกในขณะที่แคสสิโอเปียซึ่งโอ้อวดว่าลูกสาวของเธอสวยกว่านางไม้ในทะเล (และอันโดรเมด้าเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกนี้) ไม่ได้สร้างปัญหาให้กับทุกคน
แน่นอนนางไม้ที่โกรธแค้นก็บ่นกับพ่อว่าเป็นเทพแห่งโพไซดอนทะเล และเขาส่งสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวไปยังเอธิโอเปีย - วาฬที่ทำลายชายฝั่งของมันตอนนี้ล้างออกด้วยคลื่นขนาดใหญ่แล้วปล่อยพัฟควันและไฟ (อืม ... ปลาวาฬหายใจ! อย่างไรก็ตามสยองขวัญ ... )
กษัตริย์เซเฟอุสไปที่ออราเคิลเพื่อเรียนรู้จากเหล่าเทพเจ้าว่าจะกำจัดความหายนะดังกล่าวอย่างไร และพวกเขาหวังว่าอันโดรเมดาอันสวยงามจะถูกนำไปปลาวาฬ
ไม่ว่าเซเฟอุสและแคสสิโอเปียจะร้องไห้อย่างไร แต่ต้องทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า เมื่อปลาวาฬกำลังเตรียมที่จะกินแอนโดรเมดาที่ถูกล่ามโซ่ไว้ที่ชายฝั่งเพอร์ซีอุสกลับมาจาก "ภารกิจ" เพื่อรับหัวของเมดูซ่ากอร์กอนซึ่งช่วยชีวิตเด็กผู้หญิง เมื่อเราจำได้มันก็จบลงด้วยการแต่งงานของ Perseus และ Andromeda
2. เซอุส
ตอนนี้ฮีโร่ของเซอุสเองก็ฉายแสงให้เราจากท้องฟ้ายามค่ำคืน
ตามตำนานเขาเป็นบุตรชายของดนัยงามและดู่ซุส ปู่ของเขาราชาแห่งอาร์กอส Acrisius ทำนายว่าเขาจะตายด้วยน้ำมือของหลานชายของเขาเอง Acrisius ดังนั้นเพื่อความปลอดภัยให้ใส่ดนัยและเซอุสเล็ก ๆ ไว้ในกล่องไม้แล้วโยนเขาลงไปในทะเล (ใช่! นั่นคือที่ "ขาเติบโต" จาก Pushkin Prince Gvidon!)
Dictis น้องชายของกษัตริย์แห่งเกาะ Serif Polydecta จับพวกเขาได้ Polydekt ไม่ชอบ Perseus ทันที (แต่เขาก็เห็นใจ Danae แม่ของเขาด้วย) และทันทีที่ผู้ชายโตขึ้นเขาตัดสินใจที่จะส่งเขาออกไปให้พ้นสายตาเพื่อไม่ให้เขากลับมา มันเป็น Polydekt ที่ส่ง Perseus ไปทางด้านหลังหัวของกอร์กอนเมดูซ่า (สมมุติว่า: "อืมคุณเป็นลูกชายของซุสหรือเปล่าและพิสูจน์ได้!")
จากตำนานที่เรารู้ว่าเพอร์ซีอุสประสบความสำเร็จ - เขาไม่เพียง แต่เอาชนะกอร์กอนและช่วยแอนโดรเมดาเท่านั้น แต่ยังแก้แค้น Polydect ด้วยการเปลี่ยนเขาและเพื่อน ๆ ทุกคนที่เลี้ยงเขาด้วยหิน
อย่างไรก็ตามกลุ่มดาวเพกาซัสมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวเซอุส - ม้ามีปีกบินออกจากร่างของเมดูซ่าแห่งกอร์กอนที่พ่ายแพ้ (แต่ Acrisius ก็ตายด้วยน้ำมือของหลานชายของเขา - แผ่นดิสก์ขนาดใหญ่ที่เปิดตัวโดย Perseus ในการแข่งขันโดยบังเอิญบินเข้าไปในหัวของเขา)
1. Hercules
ดูเหมือนว่าไม่มีใครจำเป็นต้องอธิบายว่าใครคือเฮอร์คิวลิส (ในลักษณะโรมัน - เฮอร์คิวเลส) ลูกชายของหญิงชาวโลก Alkmena และ Zeus the Thunderer โด่งดังไปทั่วโลกโบราณในเรื่องการหาประโยชน์สิบสองอย่าง
ตอนนี้เขากำลังส่องแสงจากสวรรค์ล้อมรอบไปด้วยสัตว์ต่างประเทศและสัตว์ประหลาดที่เขาพ่ายแพ้เพื่อที่จะพูดว่า "ในกระบวนการ" นี่คือไฮดราจากทะเลสาบ Lerna ใกล้กับ Argolida ซึ่งทั้งสองใหม่จะเติบโตขึ้นทันทีแทนที่จะถูกตัดหัวแต่ละอัน และสิงโต Nemean ที่มีสิ่งซ่อนเร้นที่ไม่อาจต้านทานได้ซึ่ง Hercules จะต้องบีบคอในที่สุด และมังกร (ในรุ่นนี้แปลความหมายของชื่อของกลุ่มดาวนี่ไม่ใช่มังกรเจสันพ่ายแพ้ที่จะได้ขนแกะทองคำ แต่ผู้พิทักษ์แอปเปิ้ล Hesperides เป็นวีรบุรุษของเฮอร์คิวลีสที่ 12); และนกอินทรีกัดตับของโพรถูกผูกมัดกับก้อนหินทุกวันพระเอกของเราก็ฆ่า "นกมหัศจรรย์"