ในหมู่พวกเราที่ไม่ชอบนิทานในวัยเด็ก? และสิ่งที่ต้องซ่อนหลายคนแม้ในวัยที่สูงมาก ๆ ไม่ไม่และพวกเขาหยิบหนังสือเด็กที่มีสีสันและอ่านด้วยความยินดีอย่างยิ่งเต็มใจ "ล้ม" ในโลกแห่งนางฟ้าและแม่มดเจ้าชายและเจ้าหญิงสัตว์พูดวัตถุเวทมนตร์ ...
แล้วเรื่องเล่าที่โด่งดังที่สุดคนไหนที่เป็นที่นิยมทั่วโลก? Hans Christian Andersen, Charles Perrault, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann และแน่นอนพี่น้องกริมม์ พวกเราทุกคนเคยกังวลอย่างจริงใจเกี่ยวกับหนูน้อยหมวกแดงชื่นชมยินดีกับเคล็ดลับของแมวในบู๊ทส์รักซินเดอเรลล่าที่ใจดีและขยันและ Snow White ที่รัก
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณไม่สามารถจำตัวละครเหล่านี้ได้ทั้งหมด แต่ยังเห็นขอบที่เรื่องราวของพี่น้องกริมม์บอกว่า "เกิดขึ้น"? ในปี 1975 สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติเยอรมันได้จัดทำเส้นทางยอดนิยมที่เรียกว่า German Fairytale Road (Deutsche Märchenstraße) ซึ่งทอดยาวผ่านรัฐเฮสส์และรัฐโลว์เออร์แซกโซนีจาก Hanau ถึง Bremen
เส้นทางนี้ (ยาว 600 กม.) ไปยังสถานที่ที่สวยงามน่าอัศจรรย์ชวนให้นึกถึงชีวิตและผลงานของพี่น้องกริมม์ซึ่งครอบคลุมเมืองประมาณ 70 เมืองหมู่บ้านและหมู่บ้านต่างๆ (หลายแห่งอยู่ในรายการมรดกโลกของยูเนสโก)
และมาทำความรู้จักกับ "หยุด" หลักบน "ถนนเทพนิยาย" หรือไม่?
10. Steinau - เมืองในวัยเด็กของพี่น้องกริมม์
ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้นจุดแรกของการเดินทางคือ Hanau ที่นักเล่านิทานผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคต Jacob (1785-1863) และ Wilhelm (1786-1859) เกิดในครอบครัวของนักกฎหมาย Philippe-Wilhelm Grimm และ Dorothea อันเป็นที่รักของเขา แน่นอนว่าที่จัตุรัส Hanau ซึ่งเป็นศาสนสถานตอนนี้กลายเป็นอนุสาวรีย์บรอนซ์ที่อุทิศให้กับพวกเขา
และตั้งแต่ปี 1791 กริมม์อาศัยอยู่ในเมือง Steinau (ประมาณ 50 กม. จาก Hanau) ที่นี่ในวัยเด็กของยาโคบวิลเลียมและพี่น้องสามคนของพวกเขาผ่านไป แน่นอนว่าตอนนี้บ้านที่ครอบครัวใหญ่เป็นมิตรอาศัยอยู่นั้นเป็นพิพิธภัณฑ์ - สวยงามและยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง
สำหรับผู้เข้าชมน้อยมีความบันเทิงสำหรับทุกรสนิยม: คุณสามารถฟังนิทานหรือเดาพวกเขาจากภาพประกอบดูการ์ตูนการแสดงหุ่นกระบอกเวทีเป็นต้น ห้องปริ๊นเซสพร้อมชุดที่สวยงามเป็นที่นิยมของเด็กผู้หญิง
เมือง Steinau ซึ่งมีอายุกว่า 1300 ปี! ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างงดงามเต็มไปด้วยบ้านครึ่งไม้ที่มีเสน่ห์บนถนนคุณสามารถพบกับรูปปั้นตัวละครจากเทพนิยายของพี่น้องกริมม์รวมถึงเรื่องราวที่มหัศจรรย์เหล่านี้ซึ่งแสดงอยู่บนผนังอาคารบางแห่ง “ Fountain of Fairy Tales” ตั้งอยู่บนจัตุรัสกลางในปี 1985 ซึ่งเป็นเสาขนาด 4 เมตรปกคลุมด้วยภาพนูนต่ำนูนสูง
กิจกรรมที่โดดเด่นที่สุดเกิดขึ้นที่นี่ในเดือนสิงหาคม - ในช่วงเทศกาล Steinau Fairy Tales มีทั้ง "บุก" ของ Little Red Riding Hoods, Hansels และ Gretel, โนมส์, อัศวินและเจ้าหญิง (และแน่นอนนักท่องเที่ยว) และทุกมุมมีการแสดงละคร ตุ๊กตาหุ่นเชิด ฯลฯ
9. Schwalmstadt (Schwalmstadt) - เมือง Little Red Riding Hood
Schwalmstadt - "เมืองหลวง" อย่างเป็นทางการของเทพนิยายเกี่ยวกับหญิงสาวในหมวกสีแดง เมืองนี้งดงามมากพวกเขาเก็บประวัติสถานที่เหล่านี้อย่างกระตือรือร้น - อาคารครึ่งไม้ครึ่งหลังและอาคารอื่น ๆ ในศตวรรษที่ 17-19 ได้รับการเก็บรักษาอย่างสมบูรณ์แบบในใจกลางเมืองเก่า
แน่นอนใน Schwalmstadt มีพิพิธภัณฑ์ Little Red Riding Hood (หรือมากกว่านั้นคือพิพิธภัณฑ์ Local Lore ซึ่งรวมถึงเครื่องแต่งกายสตรี -“ Schwalmtrachts” ซึ่งผู้หญิงทุกคนในภูมิภาคนี้เคยสวมใส่ - และเป็นหนึ่งในองค์ประกอบของชุดนี้ เครื่องดูดควันสีแดงเล็ก ๆ รอบเดียวกัน)
ในภูมิภาคเดียวกันของ Schwalm-Eder มีเมืองอื่นที่คิดว่าตัวเองเป็นสถานที่ที่ Little Red Riding Hood เกิด - Alsfeld บ้านของ Alsfeld ดูเหมือนจะลงมาจากหน้าของนิทานจริง ๆ พวกมันสว่างและเป็น "ของเล่น" มันราวกับว่าเวลาแช่แข็งที่นี่ตลอดไปตามคำสั่งของนางฟ้าบางชนิดในเวลาเดียวกัน "รักษา" ในอากาศของ Alsfeld ไหวพริบแห่งเวทมนตร์นิรันดร์ที่ยั่งยืน
ในเมืองนี้มีบ้านแห่งเทพนิยายบนถนนคุณสามารถพบกับตัวละครเทพนิยายได้ทุกเวลา (ทั้งสีบรอนซ์ปูนปั้นและภาพวาดและยังมีชีวิตอยู่) ทุก ๆ ฤดูร้อนจะมีการจัดเทศกาลขึ้นที่นี่ซึ่งจะนำขบวนเทพฮีโร่มากมายมาแสดงพร้อมกับหมวก Little Red Riding ผ่านจัตุรัสโบราณและถนนใน Alsfeld (แน่นอนว่ามีวันหยุดฤดูร้อนที่คล้ายคลึงกันใน Schwalmstadt)
8. Marburg (Marburg) - เมืองที่พี่น้องกริมม์กลายเป็นนักเล่าเรื่อง
Marburg โบราณที่สวยงาม (ก่อตั้งขึ้นใน 800) ดูเหมือนจะ "ปีนเขา" ตามทางลาดของเนินเขาสูงเหนือแม่น้ำ Lahn และดังนั้นจึงจำเป็นต้องเอาชนะบันไดบันไดและขึ้น แน่นอนว่าเมืองนี้มีประวัติศาสตร์ที่สำคัญมาก หนึ่งในข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้เขาโด่งดัง: พี่น้องกริมม์ศึกษาที่มหาวิทยาลัยมาร์บูร์ก (และนี่คือจุดเริ่มต้นของอาชีพนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียงและนักปรัชญาชาวเยอรมันที่โด่งดัง)
ในตอนแรกจาค็อบและวิลเฮล์มต้องการเป็นทนายความเหมือนพ่อของพวกเขา แต่ภาษาศาสตร์และคติชนวิทยายังคงได้รับรางวัล ความสนใจในวิชาวิทยาศาสตร์สองเรื่องนี้เกิดขึ้นในพี่น้องเร็วเท่าที่ Kassel ในโรงยิม (ประมาณ Kassel - ด้านล่าง) และไม่มีอะไรที่เป็นไปได้ที่จะ "ฆ่า" เขา ในระหว่างที่เรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยพวกเขาก็เริ่มรวบรวมบันทึกและทำใหม่ในเทพนิยายเยอรมัน
ในความเป็นจริง Marburg มีค่ามากแล้วการตรวจสอบอย่างละเอียด ที่นี่คุณสามารถชมอาคารที่สวยงามหลายชั่วโมง (รวมถึงบ้านครึ่งไม้ศาลากลางเก่าโบสถ์เซนต์อลิซาเบ ธ ที่มียอดแหลมสูงและปราสาทมาร์บูร์ก)
นอกจากนี้ในเมืองนี้คุณจะพบกับ“ การเตือน” ของนิทานต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นตลอดเวลา (ในสถานที่ที่ไม่คาดคิด): มีหมวกแคระอยู่บนรั้วมีรองเท้าที่เจ้าหญิงลืมไปบนหญ้าและมีเด็กเจ็ดคน Snow White, Cinderella และอื่น ๆ (ในรูปแบบของตัวเลขหรือภาพวาด)
7. คาสเซิล - เมืองที่พี่น้องกริมม์ศึกษาและใช้ชีวิต
น้องคาสเซิล (มันกลายเป็นเมืองเดียวในตอนปลายศตวรรษที่ 12) เป็นจุดศูนย์กลางของ "ถนนเทพนิยาย" ที่นี่พี่น้องกริมม์ศึกษาที่โรงยิมและต่อมา (หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมาร์บูร์ก) ใช้เวลาหลายปีที่มีผลมากที่สุดในชีวิตของพวกเขารับใช้ในห้องสมุดขุนนางและรวบรวมนิทานและประเพณีท้องถิ่น พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลา 25 ปี โดยวิธีการมันเป็นในเมืองนี้ในปี 1812 ที่คอลเลกชันแรกของพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ - "นิทานเด็กและครอบครัว"
ในปีพ. ศ. 2502 มีการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ขึ้นในคัสเซิลซึ่งอุทิศแด่ยาโคบและวิลเฮล์มกริมม์ (อาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด) ซึ่งนอกเหนือจากการจัดแสดงเกี่ยวกับชีวิตและการทำงานแล้วยังมีห้องที่ตกแต่งอย่างมีสีสันแยกต่างหาก คุณรู้หรือไม่ว่าพี่น้องกริมม์เป็นผู้รวบรวมพจนานุกรมภาษาเยอรมันเล่มแรก จริงอยู่วิลเฮล์มเอลซัลวาดอร์เข้าถึงตัวอักษร D เท่านั้นและจาค็อบเสียชีวิตในที่ทำงานโดยอธิบายคำว่าฟรุคท์ (ผลไม้)
แน่นอนในคาสเซิลนอกจากนี้ยังมีอนุสาวรีย์พี่น้องกริมม์ นอกจากนี้ยังมีปราสาทโบราณ 3 แห่งและสวนสวย 3 แห่งที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม
โอ้ใช่! ใกล้คาสเซิลมีสถานที่ "ยอดเยี่ยม" อีกหลายแห่ง:
• Fritzlar เป็นเมืองในยุคกลางที่มีบรรยากาศ (อายุ 900 ปี) ที่มีป้อมปราการเก่าล้อมรอบด้วยภูมิทัศน์ที่มีมนต์ขลัง ที่นี่เป็นหอคอยทรงสูงที่แทบไม่มีหน้าต่างซึ่งตามที่ชาวท้องถิ่นบอกว่าราพันเซลที่สวยงามนั้นอิดโรย - เด็กหญิงที่มีสายถักยาวเก๋ไก๋
• Waldeck (Waldeck) - ปราสาทโบราณเหนือทะเลสาบ Eder (ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงแรมส่วนตัว) - Margarita หนุ่มอาศัยอยู่ที่นี่กับพ่อของเธอ (Count von Waldeck-Vindulgen) - ต้นแบบของ Snow White สุดอลังการ
• Bergfreiheit (Bergfreiheit) - สถานที่ใกล้กับเมือง Bad Wildungen (Bad Wildungen) ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Snow White และ Seven Dwarfs
• Wolfhagen - เมืองที่เหตุการณ์ "เจ็ดเด็กน้อย" "เกิดขึ้น"
6. Hannoverschn Münden (Hannoversch Münden) - เมืองที่สวยงาม
บางทีอาจจะมากกว่าสถานที่อื่น ๆ ใน "ถนนเทพนิยาย" Hann-Mündenที่สวยงามน่าอัศจรรย์ซึ่งยังคงรักษาดอกไม้ยุคกลางที่สดใสน่าประทับใจ อเล็กซานเดอร์ฮัมโบลต์นักภูมิศาสตร์ชาวเยอรมันผู้โด่งดังมองว่าเขาเป็นหนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดในโลก Münden (ซึ่งบังเอิญมีประวัติยาวนานถึง 850 ปี) นั้นคล้ายคลึงกับฉากสำหรับภาพยนตร์โดยอิงจากเทพนิยายเยอรมัน
เมืองนี้ตั้งอยู่ในสถานที่ที่งดงามที่แม่น้ำฟุลดาและเวอร่าผสานกันรวมกันเป็นแม่น้ำสายใหม่ - Weser และที่นี่เป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์ที่มีบ้านครึ่งไม้ "ขิง" (ซึ่งมีอายุ 400-500 ปี) พร้อมเสื้อคลุมแขนด้านหน้าอาคารศาลากลางสมัยเรอเนซองส์ที่สวยงามการประชุมเชิงปฏิบัติการงานฝีมือและกำแพงป้อมปราการโบราณที่มีหอคอยรักษาไว้อย่างน่าประหลาดใจ
และบนถนนของ Hann-Mündenคุณจะได้พบกับเครื่องบดอวัยวะที่เล่นเพลงเก่า ๆ ที่ดุด่า Mündenมีตำนานเยอรมันมากมาย
5. Hessisch-Lichtenau (Hessisch Lichtenau) - เมือง Madame Blizzards
ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่านาง Metelitsa อยู่ที่ไหน - พวกเขาบอกว่าหนึ่งในยอดเขาระหว่างเมือง Heiligenstadt และGöttingen: ที่ Hocher Meissner, Hörselbergหรืออื่น ๆ แต่ในทุกกรณีเมื่อมีหิมะปุยหนา ๆ เด็ก ๆ ในพื้นที่ทุกคนต่างก็ตระหนักว่ามันคือนางเมเทลิทซาที่เต้นบนเตียงขนนกที่นุ่มและโปร่งสบายของเธอ
พิพิธภัณฑ์ Madame Metelitsa ตั้งอยู่ในเมือง Hessisch-Lichtenau ในอาคารศาลากลางเก่า นอกจากนี้ที่นี่คุณสามารถเห็นอนุสาวรีย์ของ Madame Metelitsa เดินเล่นในสวนของ Madame Metelitsa (ด้วยแกนประตูและถังเรซิน ฯลฯ ) รวมถึงค้นหารูปปั้นและภาพของวีรบุรุษคนอื่นในเทพนิยาย
4. Göttingen - เมืองหญิงที่มีห่าน
เมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดของGöttingen (ซึ่งมีอายุมากกว่าหนึ่งพันปี) ถูกนำโดยมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงซึ่งพี่น้องกริมม์ได้สอนมาเป็นเวลา 7 ปี (แต่ถูกไล่ออกเพราะมีแนวคิดเสรีนิยมมากเกินไปในเวลานั้น)
ที่นี่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากอยู่เสมอเนื่องจากGöttingenเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวมากมายเช่นสะพานเก่าถนนที่งดงามอนุสาวรีย์ของนักวิทยาศาสตร์และบุคคลสำคัญอื่น ๆ รวมถึงวีรบุรุษในเทพนิยาย
สิ่งที่โด่งดังที่สุด (และเป็นที่รักมากที่สุด) ของพวกเขาคือน้ำพุ - อนุสาวรีย์ "Girl with a Goose" (หรือ "Goose Cowgirl") ตามประเพณีท้องถิ่นเก่า ๆ นักศึกษามหาวิทยาลัยทุกคนที่ประสบความสำเร็จในการสอบครั้งสุดท้ายจำเป็นต้องจูบผู้หญิงด้วยห่านแก้มสีบรอนซ์ทั้งคู่ - เพื่อความโชคดี
และไม่ไกลจากGöttingenมี "สถานที่" ที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ :
• Sababurg (Sababurg) - ซากปรักหักพังที่งดงามของปราสาทแห่งศตวรรษที่สิบสี่ที่ตามตำนานเจ้าหญิงนิทรา (หรือเจ้าหญิงออโรร่า) นอนหลับฝันดีเป็นเวลา 100 ปีรอจูบเจ้าชายที่หล่อเหลา ตอนนี้ที่นี่เป็นโรงแรมส่วนตัวที่มีร้านอาหารโรงละครและสำนักงานทะเบียนรวมถึงสวนสัตว์และสวนกุหลาบขนาดใหญ่ที่สวยงาม
• Trendelburg - ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 13 ที่มีหอคอยทรงกลมยาว 40 เมตรนอกจากนี้ยังอ้างชื่อ "สถานที่จัดงาน" ของเทพนิยายของราพันเซลอย่างต่อเนื่อง
• Oberweser-Odelshheim (Oberweser-Oedelsheim) - "บ้าน" ของ Kota in Boots
3. Bodenwerder (Bodenwerder) - บ้านเกิดของ Munchausen
บารอนเจอโรมคาร์ลฟรีดริชฟอนมันช์เชา - เป็นฮีโร่เพียงคนเดียวในเรื่อง "Road of Fairy Tales" ซึ่งไม่ได้รับเกียรติจากพี่น้องกริมม์ ยิ่งกว่านั้นเขาเป็นบุคคลที่แท้จริงที่เกิดและอาศัยอยู่ในเมือง Bodenwerder
และเรื่องราวของเขาซึ่งอดีตกัปตัน (ผู้ซึ่งรับใช้อยู่ในรัสเซีย) บอกกับเพื่อนบ้านของเขาในวัยชราซึ่งเป็นความบันเทิงและมหัศจรรย์อย่างยิ่งถูกเขียนและตีพิมพ์โดยไม่ต้องมีความรู้และยินยอมจากบารอน (ซึ่งทำให้เขาโกรธมาก) Rudolf Erich Raspe
แน่นอนว่าตอนนี้มีพิพิธภัณฑ์ Munchausen ใน Bodenwerder และทั่วเมืองคุณสามารถพบกับอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้เขาและการผจญภัยของเขา - บารอนบนแกนบินและม้าครึ่งหนึ่งจากที่น้ำไหลในลำธารบารอนดึงตัวเองออกมาจากหนองน้ำ ฯลฯ . และตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคมทุกวันอาทิตย์แรกของเดือนมีการเล่นความคิดของ Munchausen ที่นี่
อย่างไรก็ตามไม่ไกลจาก Bodenwerder คือเมือง Polle ที่มีซากปรักหักพังของปราสาทเก่าแก่ซึ่ง Cinderella ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเต้นด้วยลูกบอล
2. Hameln - เมืองแห่งตำนานของ Pied Piper
มันอยู่ในเมืองโบราณแห่งนี้ (รู้จักกันมาตั้งแต่ปี 851) ว่าตำนานที่น่าขนลุกเกิดขึ้นเกี่ยวกับ Pied Piper และท่อเวทมนตร์ของเขาซึ่งพี่น้องกริมม์บอกเรา ชายหนุ่มคนหนึ่งในชุดที่มีสีสันแปลกตาช่วยชีวิตฮาเมลจากฝูงหนูตามคำร้องขอของ "พ่อแห่งเมือง" ล่อลวงสิ่งมีชีวิตสีเทาด้วยเสียงดนตรีและจมลงในแม่น้ำเวส
และหลังจากที่พวกเขาปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้กับเขาแล้ว Pied Piper ก็ทำการแก้แค้นทั่วทั้งเมืองในลักษณะเดียวกัน - ด้วยความช่วยเหลือของท่อส่งลูกที่อยู่ข้างหลังเขา มีจุดจบของตำนานนี้หลายเวอร์ชั่น: ที่แย่ที่สุดบอกว่า Pied Piper และเด็ก ๆ จมน้ำตายใน Weser; อีกอย่างคือเขาพาพวกเขาไปยังประเทศที่ยอดเยี่ยม อีกประการหนึ่งยืนยันว่า Pied Piper ล่อให้เด็ก ๆ เข้าไปในถ้ำที่พวกเขายังคงนอนหลับอยู่
พงศาวดารกล่าวว่าตำนานของ Hameln Pied Piper ขึ้นอยู่กับเหตุการณ์จริง: เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 1284 เด็กกว่า 130 คนจาก 4 ปีและผู้สูงอายุหายตัวไปจากเมืองในเวลาเดียวกัน ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาไปไหนและกับใคร ...
วันนี้ในฮาเมิลมีอนุสาวรีย์ของ Pied Piper และ Pied Piper House และบนหินที่ปูคุณสามารถพบภาพของหนู และระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายนมีการจัดแสดงตามถนนในเมืองในวันอาทิตย์ที่ซึ่ง Pied Piper พาเด็ก ๆ ไปด้วย
1. เบรเมน (Bremen) - เมืองแห่งนักดนตรีเบรเมิน
จุดหมายสุดท้ายของ Fairytale Roads คือ Bremen ที่งดงาม และฉันคิดว่าไม่มีใครจำเป็นต้องอธิบายโดยเฉพาะว่าเทพนิยายใดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่นี่ เมืองนี้ก่อตั้งโดย Charles the Great ในปี 787 และแน่นอนว่ามันมีอดีตอันยาวนานและน่าสนใจซึ่งสะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรมที่สวยงามและอนุสาวรีย์มากมาย เป็นสิ่งที่ดี - ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเก่าใกล้กัน
บนจัตุรัสหลักของเบรเมนคือศาลากลางและรูปปั้นขนาดใหญ่ของอัศวินในตำนานโรลันด์ (สัญลักษณ์หลักของเมือง) ที่นี่ใกล้ทางเข้าด้านข้างสู่ศาลาว่าการเมืองตั้งแต่ปีพ. ศ. 2494 มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์เป็นรูปนักดนตรีเมืองเบรเมน: สุนัขอยู่บนลาแมวอยู่ด้านหลังของสุนัขและไก่อยู่เหนือสิ่งอื่นใด นอกจากนี้ภาพของความสนุกสี่ภาพนี้สามารถพบเห็นได้ทั่วเมืองเกี่ยวกับป้ายโฆษณา ฯลฯ