ฉบับของ Wardrip-Fruin และ Montfort อ้างว่า Borges เป็นเนื้อหาที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีสเปนตั้งแต่ Cervantes เห็นได้ชัดว่าเขามีอิทธิพลอย่างมากเขียนบทกวีที่ซับซ้อนเรื่องสั้นและบทความซึ่งเป็นแนวคิดของพลังวิงเวียน
พยางค์แฟนตาซีของเขาความสามารถในการบิดโครงร่างและพูดคุยเกี่ยวกับคอมเพล็กซ์ - ทั้งหมดนี้ทำให้เขาเป็นนักประพันธ์ วันนี้เราจะพูดถึงหนังสือที่ดีที่สุดของ Jose Luis Borges แต่มันก็คุ้มค่าที่จะเข้าใจว่าสำหรับผู้แต่ง 10 อันดับแรกนั้นเล็กมากดังนั้นเราจะไม่พูดถึงผลงานที่ยอดเยี่ยมมากมาย
10. Aleph
Aleph and Other Stories เป็นหนังสือเรื่องสั้นโดยนักเขียนชาวอาร์เจนตินา Jorge Luis Borges ตำแหน่งงาน "Aleph»อธิบายสถานที่ในพื้นที่ที่มีช่องว่างอื่น ๆ ทั้งหมดในเวลาเดียวกัน กระดาษยังนำเสนอแนวคิดของเวลาไม่สิ้นสุด ซับซ้อน? ใช่. ที่น่าสนใจ? มาก.
ใน afterword ดั้งเดิมเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1949 Borges เขียนว่าเรื่องราวส่วนใหญ่อยู่ในประเภทแฟนตาซีโดยสัมผัสกับหัวข้อต่าง ๆ เช่นบุคลิกภาพและความเป็นอมตะ Borges ได้เพิ่มเรื่องราวใหม่สี่เรื่องลงในคอลเล็กชั่นในรุ่น 1952 ซึ่งเขาได้นำเสนอบทสรุปสั้น ๆ ให้กับคำลงท้าย
9. วงกลมแห่งซากปรักหักพัง
«วงกลมของซากปรักหักพัง"เป็นนวนิยายของนักเขียนชาวอาร์เจนตินาที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Sur ในเดือนธันวาคม 2483
บทสรุปของประวัติศาสตร์นำมาจากบทของอลิซโดย Lewis Carroll:“และถ้าเขาหยุดฝันเกี่ยวกับคุณ ... ". สิ่งนี้มาจากเนื้อเรื่องที่ทวีดดี้ชี้ไปที่เรดคิงอลิซที่หลับไหลและอ้างว่าเธอเป็นเพียงตัวละครในฝัน Novella Borges เกี่ยวข้องกับ Carroll เพียงเล็กน้อย แต่การอ่านไม่น่าสนใจ
8. สรรเสริญความมืด
บอเรชก็เหมือนพ่อของเขาค่อยๆเริ่มมองไม่เห็นใน 50-60s ซึ่งมีอิทธิพลต่อการทำงานของเขา เขาเปรียบเสมือนการสูญเสียการมองเห็นเมื่อเทียบกับวัยชราโดยใช้คำอุปมา "สัตว์นั้นตายไปแล้วหรือเกือบจะ. ซึ่งหมายความว่าความปรารถนาทางกายภาพไม่ได้ครองชีวิตของชายหรือหญิงอีกต่อไป แต่ "วิญญาณ" ยังคงอยู่
หลายคนคงจะเสียใจเพราะสูญเสียการมองเห็น แต่บรรทัดของ Borges ใน“สรรเสริญความมืดมิด“: «ชีวิตฉันมีหลายสิ่งหลายอย่างเกินไป"ชี้ให้เห็นว่าการสูญเสียการมองเห็นอาจเป็นพรวิธีการทำให้กวีมองเห็นสิ่งที่สำคัญในชีวิต
เมื่อสูญเสียการมองเห็นจะมีความเข้าใจมากขึ้น: "ประชาธิปัตย์จาก Abdera ละสายตาออกไปคิด เวลาคือพรรคประชาธิปัตย์ของฉัน", - ดังนั้นผู้เขียนเขียน สิ่งที่เราเห็นส่วนใหญ่ทำให้เราเสียสมาธิจากความคิดของเราเอง มันง่ายมากที่จะหลงใหลในการอ่านสิ่งที่“ ใหม่” ซึ่งคุณไม่สามารถหาเวลาที่จะนั่งลงและคิดเกี่ยวกับตัวคุณได้ หากปราศจากสิ่งนี้ตาม Borges เขามีเวลาคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาไม่เคยใส่ใจมาก่อน
7. ประวัติศาสตร์โลกแห่งความอับอายขายหน้า
«ประวัติศาสตร์โลกแห่งความอับอายขายหน้า"เป็นคอลเลกชันของเรื่องสั้นโดย Jorge Luis Borges เผยแพร่ครั้งแรกในปี 1935 และแก้ไขโดยผู้เขียนในปี 1954 เรื่องราวส่วนใหญ่ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์Críticaระหว่าง 2476 และ 2477
เรื่องราวยกเว้นเรื่องหนึ่งเป็นเรื่องสมมติเกี่ยวกับอาชญากรตัวจริง แหล่งข้อมูลมีการระบุไว้ในตอนท้ายของหนังสือเล่มนี้ แต่ Borges ได้ทำการเปลี่ยนแปลงมากมายในการบอกเล่า - ตามอำเภอใจหรืออย่างอื่น - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวันที่และชื่อดังนั้นคุณไม่สามารถพึ่งพาเหตุการณ์ที่อธิบายเป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "นักฆ่าที่เสียสละ" ไม่เห็นด้วยกับแหล่งข้อมูลในเกือบทุกอย่าง
6. นิยาย
หนังสือเล่มนี้เป็นคอลเล็กชั่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเรื่องสั้นโดยนักเขียนชาวอาร์เจนตินาและมีความสัมพันธ์กับช่วงเวลาระหว่างปี 1941 ถึง 1956 หนังสือสองเล่มนี้ยกระดับ Borges สู่ชื่อเสียงทางวรรณกรรมระดับโลกในทศวรรษที่ 1960 พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถของเขา
เขาวงกตเป็นบรรทัดฐานที่เกิดขึ้นตลอดประวัติศาสตร์ มันถูกใช้เป็นอุปมาในการเป็นตัวแทนของหลายสิ่ง: ธรรมชาติที่ซับซ้อนอย่างยิ่งของโลกและระบบที่มีอยู่ในพวกเขา; องค์กรมนุษย์ด้านร่างกายและจิตใจของผู้คนและแนวคิดที่เป็นนามธรรมเช่นเวลา
เรื่องอ่านเล่น เกี่ยวกับ Borges สามารถเห็นได้ว่าเป็นเขาวงกตชนิดหนึ่ง ผู้เขียนมักจะให้ชื่อผู้บรรยายคนแรกของเขากับ "Borges" เขาให้คุณลักษณะหลายอย่างของพวกเขาแก่พวกเขา แต่ไม่ทำให้เป็นอุดมคติและยังทำให้พวกเขามีข้อบกพร่อง
5. ชายจากร้านกาแฟสีชมพู
«ผู้ชายจากร้านกาแฟสีชมพู"(ชื่อภาษาสเปนดั้งเดิม:" Hombre de la Esquina Rosada ") เป็นครั้งแรกของเรื่องราวต่าง ๆ ที่เขาเขียนเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างนักสู้มีด Borges ยอมรับว่านี่เป็นหนึ่งในธีมหลักของเขา:“ตั้งแต่นั้นมาฉันเล่าเรื่องนี้อีกครั้งด้วยความแตกต่างเล็กน้อย นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับการดวลที่ไม่กระตุ้นหรือไม่สนใจ - เกี่ยวกับความกล้าหาญของตนเอง”.
เรื่องนี้เขียนขึ้นในคนแรกโดยผู้บรรยายที่ไม่มีชื่อผู้เล่าเหตุการณ์ในคืนหนึ่งที่บาร์ซ่องวิลล่าซานต้าริต้า ลูกค้ารวมถึงผู้บรรยายใช้เวลาช่วงเย็นดื่มและเต้นรำแทงโก้ การเฉลิมฉลองของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการมาถึงของคนแปลกหน้าในชุดดำ
เมื่อผู้สนับสนุนและผู้เข้าชมคนอื่นพยายามต่อสู้กับเขาเขาจะขับไล่พวกเขาโดยไม่ทำให้เหงื่อออก ต่อมาปรากฎว่าเขามาถึงเมืองเพื่อต่อสู้กับเจ้าแห่งการต่อสู้ด้วยมีดซึ่งเป็นที่รู้จักในแวดวงแคบ
4. เจ็ดตอนเย็น
การบรรยายทั้งเจ็ดที่ประกอบขึ้นเป็นเล่มนี้จัดทำโดย Borges ในบัวโนสไอเรสที่ Coliseo Theatre โดยมีกำหนดช่วงเวลาระหว่างเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม 2520
ใน afterword เป็นฉบับภาษาสเปนชุดแรก“เจ็ดคืน“ ที่ตีพิมพ์ในเม็กซิโกในปี 2523 รอยบาร์โธโลมิวเล่าถึงจำนวนการบรรยายที่ถูกแปะไว้ในภายหลังปรากฏว่าเป็นบันทึกของโจรสลัด
3. การคุกรุ่น, Ukbar, Orbis Tertius
เล่าเรื่องในการเล่าเรื่องคนแรกเรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ผู้เขียนอธิบายโลกสมมุติลึกลับของ Tlen ซึ่งผู้อยู่อาศัยเชื่อในรูปแบบของความเพ้อฝันอัตนัยที่ปฏิเสธความเป็นจริงของโลกและพูดภาษาที่ไม่มีคำนาม เรื่องที่ค่อนข้างยาวสำหรับ Borges (ประมาณ 5,600 คำในต้นฉบับ) “ Smolder, Ukbar, Orbis Tertius”ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่น่าทึ่งที่สุดของเขา
ในเรื่องนี้ตัวเลขทางปัญญาชั้นนำจำนวนมากถูกกล่าวถึงทั้งในอาร์เจนตินาและในโลกโดยรวมและได้สัมผัสกับหัวข้อที่เป็นแบบฉบับของนวนิยายมากกว่าเรื่อง
ความคิดส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสาขาอภิปรัชญาภาษาญาณวิทยาและวิจารณ์วรรณกรรม ไม่สำคัญว่าคุณจะไม่เข้าใจคำศัพท์ครึ่งหนึ่ง: มันจะง่ายและน่าสนใจในการอ่าน
2. สวนเส้นทางแยก
ได้มีการกล่าวว่าธีมของเรื่องนี้อธิบายการตีความกลศาสตร์ควอนตัมในหลาย ๆ โลก บางทีเธออาจได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของนักปรัชญาและนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ Olaf Stapldon
แน่นอนว่านี่เป็นงานที่งดงามอย่างแน่นอน วิสัยทัศน์ของ Borges เกี่ยวกับ "เส้นทางการแตกแขนง" เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้มาใหม่จำนวนมากในสาขาวรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ เรียกอีกอย่างว่า "Garden of Diverging Trails»มักพบในเพลงภาพยนตร์และรายการทีวี ตัวอย่างเช่นสวนสาธารณะที่มีบาร์นี้อยู่ในละครทีวีเรื่อง“ Out of Time”
1. โมเดลการฆ่า
เราเสร็จสิ้นการคัดเลือกด้วยเรื่องราวที่เขียนโดย Borges โดยความร่วมมือกับ Adolfo Casares นี่เป็นงานที่ผิดปกติสำหรับผู้เขียนทั้งสอง: พวกเขาออกจากการเล่าเรื่องอย่างจริงจังและสร้างเรื่องราวนักสืบที่ยอดเยี่ยมตลกและไร้สาระในที่ต่างๆ
พยางค์ที่โดดเด่นเป็นพิเศษ “ โมเดลฆ่า” ยกตัวอย่างเช่นวีรบุรุษคนหนึ่งอธิบายโดยผู้เขียนว่าไม่มีความผิด "ชอบลำดับไม่รู้จบของหุ่นที่เหมือนกัน" คำอุปมาอุปมัยที่ผิดปกติเช่นนี้อยู่ที่นี่ในทุกหน้า